Kassiber aus der Anstalt – Mein Wochenrückblick (11)
I. „De mortuis nil nisi bene!“ Gemeinhin wird dieses lateinische Diktum des Chilon von Sparta so verstanden, dass man über Verstorbene nur Gutes zu reden habe. Korrekt ist dieses Verständnis gleichwohl nicht. Richtig übersetzt bedeutet der Satz nämlich folgendes: „von den Toten nichts außer auf gute Weise“ zu sagen. Das lateinische bene ist ein Adverb …
Kassiber aus der Anstalt – Mein Wochenrückblick (11) Weiterlesen »